湖南隆飞影视文化传播有限公司
联系电话:18007367799 周老师
邮箱:1318274130@qq.com
地址:湖南省常德市洞庭大道3150号
伴随着我国经济实力的不断增强,国人出境旅游成为新常态。在海外,中国人的够卖力也常被旅游目的地国家首肯和期待。前不久,一位朋友的闺女从澳大利亚旅游归来,为患有糖尿病的父亲带回了几瓶洋药“血糖平衡片”。这位朋友将全是英文的药品递给我一瓶,让我请人翻译,以免误食药物。
我的英文水平有限,不敢在药品方面信口开河,便求教于外语学院李海军博士。李博士告诉我这种药品的功效是提高酵素的能力,增进胰岛素的效力,刺激胰岛素的分泌,增进葡萄糖利用率,改善体内血糖代谢失调,减轻体内水分滞留现象,增加体内脂肪代谢、分解,帮助减肥等,他在告诉我这种原产于美国的药品用法、用量之后,意外发现“血糖平衡片”所用原料来自中药的黄岐、党参、人参、虎杖等。我就纳闷:国人不远千里买来的药品其原材料居然来自中国,想必是中医药文化已经开始国际化了。
改革开放多少年,崇尚西方科学技术的“时尚风”也就流行多少年,现在,也许到了反观中国传统文化,特别是加强深入研究和开发中医药文化的时候了。(以上观点仅代表个人)