早在2020年的夏天，总出品人、广州粤旺农业集团董事长万俊华向电影《翦伯赞》筹备组征询“打算在哪里拍摄”时，制片人宋国庆、周星林异口同声的回答：“常德。”董事长表示认同。到了10月底，执行制片人李稳华提前进组，大伙商议拍摄地点时，基本认同常德拍摄方案，但是，考虑到剧中老上海街景、意大利租界，以及上世纪40年代的老别克轿车与美式军用吉普等物件，常德没有，李稳华提出主要场景在常德拍摄，少量镜头移师广东佛山影视基地。

    11月初，国家一级导演马会雷进组，工作人员带着他在常德市区及周边几个景点转了几天，他信心满满地对制片人说：“不要紧，我心里有数，这个戏就在常德拍摄，什么地方也不要去了！”导演认为，《翦伯赞》讲述的是翦老当年在湖南、重庆的传奇故事，如果把这部戏的镜头放在北方影视基地拍摄，南方与北方的自然风景和房屋建筑是不一样的，明显“穿帮”；如果放在横店或者佛山影视基地拍摄，剧组在拍摄过程中可能会方便一些，但是，大家都知道这些景点已经被“拍烂了”，我们所有的镜头都会在别人拍过的景地重复，观众都基本上认得出这个景地在哪个戏里出现过。加上出品人万总是湖南常德人，投资拍摄这部电影，一是对家乡先贤的崇敬之心，二是对家乡美景的赞美之意。我们在常德全部实景拍摄，具有别的影视作品没有的真实性、唯一性。据悉，这将是第一部在常德全景拍摄的院线电影。

  11月17日，市委宣传部副部长宁毅刚主持召开了电影拍摄协调会议，希望参加会议的单位给予电影拍摄全力支持与配合。28日上午，电影《翦伯赞》在桃源县枫林花海游客接待中心举行了简短而隆重的开机仪式，导演立马就带领摄制组在翦伯赞的故居开机拍摄，在那里拍摄了翦伯赞父母的戏，以及他与戴淑婉结婚的戏。不久，剧组移师桃花源，在情景剧《桃花源记》表演区拍摄了翦伯赞以《中苏文化》杂志社副主编身份作为掩护，开展地下工作的戏，以及翦伯赞与郭沫若等民主进步人士聚会的戏。

11月28日，电影《翦伯赞》在翦伯赞故乡桃源县枫树乡举行开机仪式

  之后，剧组在常德河街、德国风情街、城壕湾、柳叶湖月亮山、汉寿清水湖、沅江码头、滨湖公园等地大量取景拍摄。拍摄期间，本片总顾问曹儒国率领文学顾问诸戈文、艺术顾问文承保、袁学明一行到剧组探班；总出品人万俊华与联合出品人龙献忠（湖南文理学院校长）一同探班，应导演之邀，他们分别客串扮演了历史学家侯外庐、民主人士王昆仑。12月21日，拍摄组完成了《翦伯赞》99%的镜头，就剩下一场翦伯赞与“桃源三杰”、国民政府司法院副院长覃振密谈营救越南共产党领袖胡志明的戏了。导演要求，覃振作为国民政府的高官，其会客厅应该是一个中式风格、古朴典雅的空间，我们在微信朋友圈发出求援信息，22日，位于常德火车站对面的“泽云酒店”老板邀请剧组进场拍摄，为电影《翦伯赞》顺利“杀青”，提供了方便。

剧中王德武（牟建平饰）拉着翦伯赞（张明健饰）行进在常德河街上

袁志博饰翦伯赞夫人戴淑婉

化妆师为毛泽东扮演者王霙整理发型

常德籍青年演员胡龄萌饰张志新，孙越饰翦斯平

湖南文理学院深圳校友会会长刘金华（右二）饰覃振夫人全真汝

湖南文理学院校长龙献忠（左）饰历史学家侯外庐

广州粤旺农业集团董事长万俊华（左）饰民主人士王昆仑

12月22日，电影《翦伯赞》摄制组在泽云酒店“杀青”

  剧组已经散去，但是，对于拍摄期间提供无私援助的人们及单位，我们心怀感恩，制作了“重大历史题材院线电影《翦伯赞》实景拍摄基地”牌匾相赠，以示纪念。第一块牌匾赠给了电影“杀青”之地泽云酒店。泽云，福泽云天，祝愿我们的2021，伴随着党的百年华诞，如日中天、牛气冲天（文/隆飞  图/电影《翦伯赞》摄制组）。